📘 Zen v umetnosti lokostrelstva – Eugen Herrigel: Pot do mojstrstva skozi tišino uma

V svojem klasičnem delu Zen v umetnosti lokostrelstva nemški filozof Eugen Herrigel bralcem razkriva svojo osebno izkušnjo z japonskim lokostrelstvom (kyūdō) kot potjo učenja zena. Knjiga ni zgolj učbenik o tehnikah, ampak izjemno iskrena pripoved o notranjem boju, iskanju, zmedenosti in končnem uvidu v modrost, ki presega tehniko in vodi v presežno – v zlitje telesa, duha in sveta.

🏹 Kaj prinaša knjiga?
Herrigel se kot zahodnjak sprva zmedeno sooča z navodili svojega japonskega mojstra: umetnost mora postati povsem naravna, lokostrelec mora »meriti vase«, puščica mora zadeti cilj, ne da bi strelec razmišljal. Skozi leta vaj in razočaranj počasi dojame, da lokostrelstvo ni veščina »ciljanja«, ampak veščina odpuščanja nadzora – umetnost uglasitve uma z nezavednim in s samim tokom bivanja.

🌸 Zakaj je to delo dragoceno?

• Ker ne prinaša poceni vzhodnjaških sloganov, ampak zahteva, da z bralcem deli lastne, težko pridobljene uvide.
• Ker predstavlja jasen uvod v duhovno tradicijo zena, ki jo pogosto napačno razumemo kot zgolj filozofsko ali meditativno vadbo, medtem ko jo na Japonskem utelešajo umetnosti, kot so lokostrelstvo, mečevanje, kaligrafija in celo čajni obred.
• Ker pokaže, kako človekova največja moč ni v premišljenem delovanju, ampak v stanju, ko »misli, a hkrati ne misli« – ko spet doseže naravno, skoraj otroško pretočnost.

🧘 Temeljna sporočila knjige:

• Zen ni ločen od vsakdanjega življenja – zen je jesti, ko si lačen, in spati, ko si utrujen.
• Najvišje mojstrstvo pride tedaj, ko človek ne preračunava in ne išče uspeha, temveč preprosto »je« s tem, kar dela.
• Cilj ni le zunanja popolnost (zadeti tarčo), temveč notranja – harmonija uma in telesa z vesoljem.

✍️ O avtorju

Eugen Herrigel (1884–1955) je bil nemški filozof, ki je šest let bival na Japonskem in tam študiral zen in lokostrelstvo. Njegova knjiga je postala eno ključnih del za zahodnjake, ki želijo razumeti zen ne le kot abstraktno učenje, ampak kot konkretno življenjsko pot.