Od tod do večnosti – Brutalno iskrena epopeja o vojakih, ljubezni in vojni pred velikim zlomom 🌴⚔️

Od tod do večnosti Jamesa Jonesa je eden najmočnejših ameriških romanov 20. stoletja – pripoved, ki z neizprosno natančnostjo razgalja vsakdan vojakov na Havajih tik pred napadom na Pearl Harbor. A vojna v tem romanu še ni zunanji spopad – je notranji razkroj sistema, časti in človekove integritete.

🥀 Vojaki brez bitke – ujeti v hierarhiji in praznini
V ospredju romana sta dva vojaka – Prewitt, bivši boksar in samosvoj posameznik, ki se noče ukloniti krutim vojaškim pravilom, ter Warden, cinični narednik, ki poskuša ohraniti človečnost v sistemu, ki jo neprenehoma tepta. Oba sta tragična junaka – ujetnika institucije, ki jih duši, in družbe, ki zlorablja njihovo disciplino.

❤️ Ljubezen med povelji – nežnost sredi strogega režima
Roman je prežet z ljubezenskimi zgodbami, ki so daleč od idealiziranih podob: Prewitt ljubi prostitutko, Warden ima razmerje s poročeno ženo svojega nadrejenega. Te ljubezni niso bežanje – so edini trenutki resničnosti v sicer zlaganem svetu ukazov, obvez in rangov. A tudi ti trenutki so krhki, začasni, obsojeni.

📉 Kritika vojaškega sistema – in razgalitev ameriške družbe
Jones, sam nekdanji vojak, piše z notranjo avtentičnostjo. Ne ponuja junakov, temveč resnične ljudi: pokvarjene, prestrašene, izgubljene. Vojaki v njegovem romanu niso stroji, temveč možje s travmami, željami in čustvi, ki jih sistem želi utišati. V tem je Od tod do večnosti neizprosen, skoraj brutalno iskren roman – in zato veličasten.

🌊 Tihi predvečer tragedije
Havaji v romanu niso rajski – so vroči, zatohli, nemirni. Ves roman deluje kot dolga priprava na katastrofo, ki šele prihaja. Ko naposled udari Pearl Harbor, dogodek ni šok – je neizbežno nadaljevanje počasne človeške tragedije, ki se je že odvijala v tišini.