Skozi motno steklo – Donna Leon
🕵️‍♂️ Kdo si drzne umazati steklo resnice?

Pomladno sonce obsije Benetke, a pod bleščečo gladino kanalov se skriva nekaj temačnega. V romanu Skozi motno steklo – Donna Leon se komisar Brunetti znajde sredi spleta družinskih napetosti, industrijskih skrivnosti in okoljevarstvenih dilem. In vse to v mestu, kjer je lepota lahko usodna kulisa za zločin.

🏭 Steklarne, skrivnosti in 1400 stopinj Celzija
Ko Brunettijev pomočnik Vianello prosi za pomoč pri reševanju prijatelja Marca iz zapora, se zdi primer sprva le zasebna zadeva. Toda njegov tast – vpliven lastnik steklarskega obrata na Muranu – reagira z nevarno besnostjo. Ko kasneje v vročini peči najdejo truplo neznanca, je jasno, da gre za več kot le spor med sorodniki.

📚 Dante, pekel in politika
Žrtev za seboj pusti skrivnostne namige – med njimi tudi citate iz Dantejeve »Božanske komedije«. Brunetti se mora spustiti globoko v »pekel« Murana in mestnih koridorjev oblasti, kjer ga čakajo zastrupljene vode, požgane vrednote in vprašanja, ki jih je nevarno postavljati. Bodo resnica, pravica in zdrav razum zdržali pod političnim pritiskom?

🌉 Vrhunski kriminalni roman z beneško dušo
Skozi motno steklo – Donna Leon je več kot klasična kriminalka. Je tudi eleganten portret sodobnih Benetk, kjer kulturno bogastvo sobiva z moralnim propadanjem. Bralca vodi skozi ulice, mostove in notranje dileme – s tenkočutnim opisovanjem vsakdanjih čudežev in skritih groženj.

✍️ O avtorici
Donna Leon je ameriška pisateljica, ki že desetletja živi v Benetkah in je znana po seriji romanov z komisarjem Brunettijem. Njeno pisanje je inteligentno, ironično in subtilno politično. Njeni romani združujejo napetost z družbeno kritiko in so prevedeni v več kot 30 jezikov.