Miklova Zala, legendarna povest o pogumu, jeziku in slovenstvu

Miklova Zala v priredbi Dese Muck je ganljiva in močna povest za otroke in odrasle, ki izhaja iz ljudske pripovedke koroških Slovencev o turških vpadih leta 1478 ter literarnih predlog dr. Jakoba Sketa. Gre za zgodbo, ki v ospredje postavlja slovenstvo, ljubezen do domovine in slovenskega jezika, pa tudi uporništvo, pogum, zvestobo in dobroto.

Zgodba, zasidrana v zgodovino in izročilo

Povest o Miklovi Zali je del slovenskega kulturnega spomina. Pripoveduje o času nevarnosti in preizkušenj, ko so turški vpadi ogrožali življenje ljudi in obstoj skupnosti. V središču je junakinja, ki s svojo notranjo močjo, pokončnostjo in zvestobo jeziku ter domu pooseblja vrednote, ki so Slovence ohranjale skozi stoletja.

Priredba za mlade bralce po 139 letih

Po skoraj sto štiridesetih letih je Desa Muck legendarno povest priredila za mlade bralce, pri tem pa ohranila njeno simbolno moč in zgodovinsko težo. Jezik je dostopen, pripoved jasna, a sporočila ostajajo globoka in univerzalna. Knjiga tako nagovarja mlajše bralce, hkrati pa ponuja bogato bralno izkušnjo tudi odraslim.

Ilustracije, oblikovanje in slovenski ornament

Ilustracije je ustvaril Gorazd Vahen, ki s prepoznavnim likovnim slogom zgodbo vizualno poglobi in ji doda občutek zgodovinske resnosti. Knjigo je oblikoval Borut Dvornik, pri čemer so uporabljeni tudi motivi iz Kolekcije Slovenski ornament Jože Karlovšek, ki dodatno poudarjajo kulturno identiteto in tradicijo.

Pedagoško gradivo za razumevanje in pogovor

Posebna vrednost knjige je dodano pedagoško gradivo, ki ga je pripravila Barbara Hanuš. Gradivo spodbuja razumevanje zgodovinskega ozadja, razmislek o jeziku, identiteti in vrednotah ter omogoča uporabo knjige pri pouku, domačem branju ali poglobljenih pogovorih.

Posvetilo koroškim Slovencem

Desa Muck je knjigo posvetila koroškim Slovencem, ki so skozi zgodovino in vse do danes branili pravico do maternega jezika. Njeno posvetilo poudarja pomen skrbi za slovenski jezik in zavesti, da ga ohranjamo z rabo, spoštovanjem in ljubeznijo.

Knjiga o identiteti in vztrajnosti

Miklova Zala je več kot zgodovinska povest. Je knjiga o identiteti, vztrajnosti in moči jezika. Opozarja, da se vrednote prenašajo skozi zgodbe in da prav literatura pomaga ohranjati skupni spomin ter občutek pripadnosti.

O avtorici

Desa Muck je ena najvidnejših slovenskih avtoric otroške in mladinske literature. Njena dela zaznamujejo občutljivost za zgodovino, družbo in notranji svet mladih, pa tudi pogum pri obravnavi tem, ki so pomembne za razumevanje identitete in skupnosti.