Ko Mali princ pride na Planet krogel, je ponoči svetlo kot pri belem dnevu. Svetlobne pregrade, ki jih je namestil Lovro, mesto preplavljajo z lučjo in tako ščitijo njegove prebivalce pred nočnimi bitji, kroglami, ki naj bi enega od njih spremenile v kamen. Mali princ kmalu ugotovi, da so krogle neškodljive in da težave povzroča prodajalec svetilk: igra se s strahom prebivalcev…Toda zakaj?