Zgodba, ki ji ne bi verjeli, če ne bi bila resnična.
To je knjiga o tem, kako človek preživi najhujše in pri tem poskuša ohraniti del sebe. Biografija Simona Doma, Slovenca, ki se je znašel v središču venezuelskega pekla, v zaporu Los Teques, kjer pravila postavlja podzemlje, policija nima dostopa in vsak dan odločaš, ali boš zver ali plen.

Zgodba o napačnih odločitvah, sprejetih iz pravih razlogov. O kovčku, ki bi moral pristati na Brniku, pa se je znašel v Caracasu. O izdaji, lakoti, nasilju in preživetju brez znanja jezika, brez denarja in brez opore. O preobrazbi v gringa loca, tujca, ki je postal eden izmed njih.

Simon je preživel brutalnost, ki si je ni mogoče zamisliti, in zdaj o tem pripoveduje. Iskreno, surovo in brez olepševanja. To ni zgodba o zmagi nad sistemom. To je zgodba o tem, kako ostati človek. Ali vsaj živ.

O KNJIGI SO DEJALI:

• »Če ne bi bilo te zgodbe, bi si jo morali izmisliti. Če bi si jo izmislili, ji nihče ne bi verjel. Še dobro, da se je  zgodila. Guy Ritchie nima za burek.«  – MIHA ŠALEHAR, radijski voditelj in publicist
• »Sijajno napisana knjiga, zaradi katere ne boste niti pomislili, da bi kdaj svoje dolgove reševali s tihotapljenjem droge. Bere se napeto, pretresljivo in preprosto mogočno, kot da ste na kokainu.« – Aljoša Harlamov, urednik in publicist

O AVTORJIH:

Simon Doma je bil rojen 17. decembra 1977 v Ljubljani, ki je njegov dom še danes. Poklic slikopleskarja opravlja s srcem in veseljem. Je lastnik konja Halifaxa, ki mu v življenje prinaša veliko veselja, miru in občutka svobode. Rad ima morje, potovanja in mirne večere ob kozarčku ruma in dobri cigari.

Aleš Čar je bil rojen 6. marca 1971. Bil je glavni urednik mednarodne revije za kulture Balcanis, vodil je pogovorno oddajo na nacionalni televiziji Peti element, delal je kot urednik kulture in Objektiva na časopisu Dnevnik ter vodil programsko ekipo, ki je skrbela za digitalno podobo Evropske prestolnice kulture Maribor 2012. Piše scenarije in je avtor šestih knjig, ki so bile prevedene v več jezikov.