Adijo, Jona je ganljiva in hkrati zabavna zgodba o dečku, ki se v velikem mestu izgubi na poti k teti. Pomagajte otroku razumeti strah in pogum z Adijo, Jona.
Preberite več…
Izvirna cena je bila: €15,99.€5,00Trenutna cena je: €5,00.
1 na zalogi
Adijo, Jona je topla in napeta zgodba o dečku, ki se želi teti Pauli čim prej zahvaliti za rojstni dan, a se na poti domov izgubi v velikem mestu. Knjiga na nežen in humoren način pokaže, kako se otrok uči samostojnosti, premaguje strah in se uči, da je včasih prav, da počaka pomoč odraslih.
Jona ima preprosto željo. Teti želi čim prej odnesti darilo, ki ga je skrbno pripravil. Mama skoči v trgovino, Jona pa se odloči, da bo sam skočil do tete Pauli in se vrnil, še preden se mama vrne domov.
Vse se zaplete, ko odkrije, da ulice niso več tako jasne in prepoznavne. Enake hiše, podobne ulice in križišča ustvarijo pravo zmedo. Otrok skozi zgodbo spoznava, kako se počutiš, ko ne veš, kam iti, hkrati pa se uči, da strah lahko ublaži zaupanje, zbranost in pomoč drugih.
Slikanica je odlična iztočnica za pogovor z otroki o tem, kaj storiti, če se izgubijo ali če se znajdejo v neznanem okolju. Staršem in vzgojiteljem pomaga odpreti pomembna vprašanja. Kdaj prositi za pomoč. Komu zaupati. Kako ostati miren, ko se v trebuhu naseli nemir.
Besedilo ni moraliziranje, temveč nežno spremljanje Jone, ki je hkrati pogumen in prestrašen. Otroci se v njegovih občutkih brez težav prepoznajo. Ob branju se naučijo, da tesnoba ni nekaj, česar bi se morali sramovati, ampak nekaj, kar lahko delimo z bližnjimi.
Posebna vrednost knjige je dvojezična zasnova. Besedilo je zapisano v slovenščini in španščini. Otroci lahko skupaj z odraslimi primerjajo jezika, opazujejo podobne in različne besede ter na igriv način širijo jezikovni svet.
Dvojezičnost je odlična priložnost za prve korake v tujem jeziku ali za otroke, ki doma že živijo v večjezičnem okolju. Knjiga tako ni le zgodba, temveč tudi majhen jezikovni poligon, ki spodbuja radovednost in odprtost.
Adijo, Jona je oblikovana po kriterijih za lažje branje bralcev z disleksijo. To pomeni premišljeno tipografijo, pregledno postavitev in dovolj prostora med vrsticami.
Takšna zasnova zmanjšuje napor pri branju in v ospredje postavi zgodbo. Knjiga je zato odlična izbira za otroke, ki se z branjem šele spoznavajo, ali za tiste, ki potrebujejo prilagojeno gradivo, vendar si želijo polnovredno, kakovostno literaturo.
Zbirka o Joni je znana po tem, da iz vsakdanjih dogodkov izvleče velika otroška čustva. Strah, veselje, frustracija in ponos se prepletajo v prizorih, ki so otrokom zelo blizu. Tudi Adijo, Jona s humornim podtonom pokaže, kako hitro se iz običajnega dneva razvije velika dogodivščina.
Ilustracije Mikela Valverdeja zgodbo mehčajo in razširijo. S toplimi, živimi prizori dodajo dodatno plast humorja in dinamike. Mlajši bralci lahko zgodbo najprej berejo skozi slike, šele nato skozi besede. Tako knjiga raste z otrokom.
Adijo, Jona je odlična izbira za glasno branje doma ali v vrtcu in šoli. Otrokom ponuja napetost in prepoznavna čustva, odraslim pa daje orodja za pogovor o varnosti, samostojnosti in zaupanju.
Zgodba krepi otrokovo samozavest. Pokaže, da tudi ko naredimo napako ali se izgubimo, to ne pomeni, da smo slabi ali nesposobni. Pomembno je, da ostanemo zbrani, povemo resnico in sprejmemo pomoč. Tako knjiga nežno podpira čustveni razvoj otroka in spodbuja občutek varnosti.
Juan Kruz Igerabide je priznani avtor otroške književnosti, ki se v svojih delih pogosto dotika čustev, odnosov in vsakdanjih dilem otrok. Z likom Jone je ustvaril junaka, s katerim se mladi bralci z lahkoto poistovetijo.
Mikel Valverde z značilnimi toplimi ilustracijami doda zgodbi humor in nežnost. Prevod Barbare Pregelj pa poskrbi, da slovensko besedilo zveni naravno, tekoče in prijazno otroškemu ušesu. Skupaj so ustvarili slikanico, ki je hkrati literarno kakovostna in zelo prijetna za branje.
