Kaj ostane, ko izginejo priče? Ko zgodovina utihne in spomin postane breme?
Sonnenschein Daše Drndić ni zgolj roman. Je zapisnik bolečine, mozaik pretrganih identitet, protiutež pozabi in obtožnica kolektivne letargije, ki je omogočila najhujše zločine 20. stoletja.

👶 Otroci Lebensborna, zlo brez imena

V središču romana je Haya Tedeschi, judovska ženska iz Gorice (Görz/Gorizia), ki v poznem življenju išče sina, ukradenega v nacističnem programu Lebensborn. Ta nacistični projekt je sistematično ugrabljal otroke »neprimernih« mater in jih vzgajal za arijsko prihodnost.

Hayina zgodba je osebna tragedija, ki se preplete s kolektivnim zlomom Evrope: deportacijami, koncentracijskimi taborišči, medicinskimi eksperimenti in sistematičnim uničenjem »drugega«.

📚 Roman, ki od bralca zahteva več

Drndićeva ne ponuja udobnega branja. Strani romana skrivajo:

• resnične zgodovinske dokumente – seznami imen, biografije nacistov, arhivska pričevanja,

• zlepljene strani, ki jih mora bralec dobesedno razrezati, da pride do resnice,

• Hayin katalog nacistov, bivših uslužbencev Akcije T4, razseljenih v Trst in okolico leta 1943,

• in seznam 9000 Judov, deportiranih ali ubitih v Italiji med vojno – vsak z imenom, ker zgodba brez imena ne obstaja.

To je roman, ki preoblikuje bralno izkušnjo v akt civilnega upora proti pozabi.

🧠 Zakaj Sonnenschein še posebej danes?

• Ker nacistične zločine prikazuje skozi osebno, dokumentarno in fragmentarno prizmo,

• Ker opozarja na nevarnosti revizionizma, populizma in pasivnosti,

• Ker razgrinja del zgodovine, o katerem Evropa še vedno govori preredko – Lebensborn, ukradeni otroci, »urejena rasna prihodnost«,

• In ker spomin ne sme biti knjižni okrasek, ampak orodje učenja in spremembe.

✍️ O avtorici

Daša Drndić (1946–2018), hrvaška pisateljica, literarna kritičarka in prevajalka, je s Sonnenschein ustvarila enega najbolj pretresljivih evropskih romanov o 20. stoletju. Njeno delo preči meje med fikcijo, dokumentarno prozo in zgodovinskim zapisom, zavezano resnici in etični odgovornosti spomina.